сейсенбі, 1 сәуір, 2025

Түрік мұрасын түгендеген еңбек

/
Қазақпен іргелес өмір сүретін  түріктектес жұрт­тарда халық мұрасының інжу-маржаны ұшан-теңіз екені тағы да айқын.

Мазмұны

    Менің шәкіртім, фольклортанушы ғалым Ақеділ Тойшанұлының «Түрік халықтарының әдет-ғұрыптары» атты монографиялық еңбегі Қазақстан Жазушылар одағының арнайы жобасы аясында жарық көрді, кітаптың көлемі он тоғыз баспа табақ. Бұл еңбекте түрік халықтарының ғұрыптық фольклорының жанрлары, ортақ қаһармандық жырлары салыстырылып, туысқан елдердің ежелгі мұрасының қыруар деректері ғылыми нысанға айналған. Атап айтқанда, еңбек-кәсіп салттары (аңшылық, саятшылық, малшылық кәсіп фольклоры), көне-наным-сенімдер жоралғысы (арбау, жалбарыну, тілек, алғыс-бата, қарғыс, ант, бәдік, ырым-тыйым, диуанабәйіт), маусымдық ғұрып үлгілері (Наурыз, қы­мызмұрындық, жарапазан, халық күнтізбесі: ай мен амалдар), сонымен бірге туысқан елдерге ортақ батыр­лар Манас, Кетбұқа, Едіге, Еңсегей бойлы ер Есімхан туралы  жыр-аңыздар байыпты талданған.

    Оқырман қауымға белгілі, менің жетекшілігіммен хал­қы­мыздың асыл қазынасы «Бабалар сөзі» жүзтомдығы жарыққа шық­қанына біраз жылдың мұғдары болды. Бұл бірегей жоба шын мәнінде қазақтың байырғы фольклорлық мұрасы кесек кел­бетке ие, тек-тұрпаты аса бай, алуан түрлі, сан қырлы, жұр­тымыздың жадысының зейінді екенін көрсететін эталон деу­ге болады. Әлем халықтарында дәл мұндай көлемде фо­льк­лорлық мұра әлі жарық көрген жоқ, сірә, бола да қоймас деп болжаймын. Ал қазақпен іргелес өмір сүретін  түріктектес жұрт­тарда халық мұрасының інжу-маржаны ұшан-теңіз екені тағы да айқын. Әйткенмен, осыншама мол мирасты жариялау бар да, оны ғылыми айналымға түсіру, кәсіби деңгейде зерттеп игеру, яғни рухани өнім етіп, қажеттілікке жарату талабы, жауап­кершілігі бар.  
    Осы бағытта қажырлы жұмыс жасап жүрген ғалымдары­мыз­дың бірі, еңбекқор, дарынды шәкіртім А.Тойшанұлының оқыр­манға жол тартқан жаңа зерттеуі қазіргі ғылымның тео­риялық-әдіснамалық талаптарына жауап бере алатын бай­салды туынды болған. Ол – киіз туырлықты, ағаш уықты тү­рік-моңғол халықтарының фольклордағы бірлігі мәселесін са­­­­лыстырмалы тұрғыдан көптен бері тиянақты зерттеп жүр­ген маман. Әлбетте, алтаистикада түрік-моңғол халықтарының арабайланыстары қаншалықты деңгейде жақын, яки алшақ, бұл қатынас генетикалық жақындықтан ба, әлде көршілік-қоңсылық ауыс-түйістен бе, осы мәселеге тұжырымды жауап беретін орнықты ғылыми еңбектер жазылуы қажет-ақ. Міне, А.Тойшанұлы алғашқы «Түрік-моңғол мифологиясы», қазіргі «Түрік халықтарының әдет-ғұрыптары» секілді екі қомақты ең­бегімен бұл арнаға фольклортану тұрғысынан сәуле түсір­ген. Ол қазақ, қырғыз, алтай, телеуіт, тыва, саха, шор, өзбек, әзербайжан, түрікмен, түрік, татар, башқұрт, ноғай, қарақалпақ, құмық  секілді көптеген туыстас халық пен халқа, қалмақ, ойрат, бурят секілді моңғол тілді елдердің рухани мирасын са­лыстырып зерттеп, дәлелді түйіндер жасай білген. Ғұрыптық фольклор жанрларын, соның ішінде жеке бір жанрлық түрді, нақтылы бір үлгіні арнайы таңдап алып типологиялық зерттеу жасағаны ұтымды болған. Айталық, төлді телу жырының үлгі­лері қазақ, қырғыз, өзбек, алтай, тыва, телеуіт, моңғол, қалмақ, бурят секілді  елдерде ұқсас сарында орындалып келгенін анық­тап, бұл хунну заманынан жалғасқан дәстүр деген қорытынды жасаған.   
    А.Тойшанұлының монографиясында түрік халықтарының ғұрыптық фольклорын жанрлық түрге жіктеу жасау, олардың қа­лыптасу төркінін саралау, жанраралық байланыстар жүйе­сін айқындау, поэтикалық табиғатын ашу жұмыстары шынайы жүзеге асқан. Шын мәнісінде, бағзы ғасырдан бері туысқан ха­­­­­лықтардың өмір-тіршілігінің арқауына айналған еңбек-кәсіп фольклоры, наным-сенімінің ежелгі қайнары магиялық жоралғылар, жыл мезгілімен, шаруашылықпен үндескен мау­сымдық салттар, туысқан елдерге ортақ қаһармандық жырлар типологиялық тұрғыдан  осыншалықты ауқымды үлгілер мен географиялық байтақ кеңістікті қамтып, бұрын-соңды  тия­нақты сараптала қойған жоқ. А.Тойшанұлы зерттеуіне түрік-моң­ғол  халықтарының мирасын мейлінше толық енгізуге күш жігер салып, мәтіндерді түпнұсқа тілдерде қолданумен қатар қазақ тіліне тәржімалап, іждағатты ізденіс жасаған, экс­педициялық сапарларда жиған-терген, түрлі сирек қорлардан алынған соны деректер тұңғыш айналымға түскен, бұл қадамдар еңбекті едәуір ширатып, салмақты еткен. 
    А.Тойшанұлы фольклорлық-этнографиялық, архео­ло­гиялық экспедицияға жиі қатысып келеді. Оның Ресей, Қытай, Моңғолиядағы қазақтар арасында ғылыми сапарда болуы ізденістеріне серпін берген. 

    Сейіт Қасқабасов,
    ҚР ҰҒА академигі 

     

    Бөлісу: