Әлия ТІЛЕУЖАНҚЫЗЫ

Turkystan.kz порталының тілшісі

Түркия, Германиядан кейін Қазақстан құрамасында топ жарған Әли Бөкейхан
1630
Түркия, Германиядан кейін Қазақстан құрамасында топ жарған Әли Бөкейхан

"Өз еліңнің, өз жеріңнің, отбасыңның атынан шығып, өз тарихыңды дәріптеу құрметіне ие болу – мен үшін асыл мақсат. Мен Қазақстаннан жырақта өстім. Алыста болсам да, ұқсастық пен сәйкестікті, бір жақындықты сезетінмін. Сондықтан ұлттық құрама қатарына қабылданып, ел намысын қорғауды өзімнің перзенттік борышым деп санаймын. Мен командаға, елдегі регбидің дамуына көмектескім келеді және сол үшін аянып қалмаймын, қолымнан келгенше үлес қосамын. Мұның өзі – маған үлкен мотивация. Басқа ештеңе де қажет емес".

Өзбекстанда әйелдер күресінен тұңғыш Олимпиада жолдамасын иеленген қазақ қызы – Ақтеңге
2372
Өзбекстанда әйелдер күресінен тұңғыш Олимпиада жолдамасын иеленген қазақ қызы – Ақтеңге

Қазақ болғанда тұрған не бар? Өзбек болса не болыпты? Бәріміз бір емеспіз бе?! Бәріміз – түркіміз. Туыспыз. Бауыр­мыз. Ағайынбыз.

Буркина-Фасода білім таратып жүрген Байбол
1372
Буркина-Фасода білім таратып жүрген Байбол

«Өз мұғалімдерім секілді әлі оң-солын танымайтын оқушының таным көкжиегін қалыптастырамын, болашағына жол сілтер шамшырақ боламын» деп алға ұмтылған жас маман мұғалімнің жүгі дәрігерден де ауыр екенін алға тартады. Ағартушылықтың таудай миссиясын арқалап жүрген Байболға хабарласып, әңгімесін жазып алған едік.

Тәтті заттар сатып алатын ақшамызды қазақстандық достарымызға жібереміз – Моңғолия оқушылары
1064
Тәтті заттар сатып алатын ақшамызды қазақстандық достарымызға жібереміз – Моңғолия оқушылары

Сыныбымыздың және мұғаліміміздің атынан қазақстандық достарымызға 200 мың төгрөг ұсынамыз

"Кері бұрылып үлгермедім": Ойылдықтар су тасқыны кезінде түнде жолда қалған 7 балалы отбасыны аман алып қалды
9546
"Кері бұрылып үлгермедім": Ойылдықтар су тасқыны кезінде түнде жолда қалған 7 балалы отбасыны аман алып қалды

Жолда су деңгейі кенеттен көтерілгендіктен, кері бұрылып үлгермей қалдым. Сөйтіп, бала-шағамызбен көліктің ішінде судың құрсауында қалып қойдық.

Домбыра тартуды үйрену үшін Нью-Йорктен Астанаға ұшып келдім – Жеф Герш
1557
Домбыра тартуды үйрену үшін Нью-Йорктен Астанаға ұшып келдім – Жеф Герш

"Домбыраның үнін естіген сайын ме­ні сол аспапқа қарай тартып, баурап ала­тын бір нәрсе бар екенін сеземін."

Чехияда қамшыны насихаттап жүрген қазақ
1418
Чехияда қамшыны насихаттап жүрген қазақ

Мен қамшы өруді осында өз бетімше үйрен­дім.

Люксембургте 5 жылдан бері Наурыз тойланады – Халим мен Нұргүл
3033
Люксембургте 5 жылдан бері Наурыз тойланады – Халим мен Нұргүл

«Қазақстан-Люксембург ынтымақтастығы» қауымдастығының негізін қалаушылар

Чехияда Наурызды Қазақстаннан кем тойламайды – Дарина Жұмағұл
1293
Чехияда Наурызды Қазақстаннан кем тойламайды – Дарина Жұмағұл

Біз былтыр Наурыз тойлаймыз деп мейрамханада 300 адамның басын қосқан едік.  Ол ивент кәдімгі қазақтың тойы секілді өтті. Биылғы ерекшелік – ашық аспан астында тойланады.

Наурыз күні Росариодағы Қазақстан аллеясында бауырсақ таратамыз – Ирина Вагнер
2069
Наурыз күні Росариодағы Қазақстан аллеясында бауырсақ таратамыз – Ирина Вагнер

«Сен Қазақстанның қызғалдақтар отаны екенін білесің бе?», «Сен Қазақстанның алманың отаны екенін білесің бе?» дегендей танымдық ақпарат таратқымыз келеді. Жалпы, ол этикеткаларда 50 шақты дерек қамтылған. Әрі онда Қазақстанның Туы бейнеленген.

Ауғанстан қазақтары: Қазақстан бізге ие болса екен
1753
Ауғанстан қазақтары: Қазақстан бізге ие болса екен

"..Ауғанстан қазақтарын қайтарып алу мін­детті емес. Ол жақта Қазақстанға бүйрегі бұ­ратын үлкен диаспора қалыптастыру ке­рек. Сосын сонда оларды біздің мәдение­ті­міз­ге баулығанымыз жөн. Қазір Түркия түрлі ел­дегі тіл орталықтары, Қытай Конфуций ор­­­талықтары арқылы қалай өз тілі мен мә­де­ниетін насихаттап жатса, біз де солай іс­теуіміз керек".

Қазақ әуендерін ситерада ойнайтын венгр қызы
1860
Қазақ әуендерін ситерада ойнайтын венгр қызы

"Қазақ халқын туыс санайтындықтан, олардың төл өнерінен бөлек, ұлттық спор­тына да қызығушылығым оянды. Әсіресе, бес тас деп аталатын ойынға әуес болдым. Бұйырса, осы спорт бойынша біз үшін дү­­бірлі дода саналатын Көшпенділер ойы­нында бақ сынамақпын. Сонымен қатар сол барғанда өнерсүйер қауымның басын қо­сып, Астанада концерт бергім келеді".

Кемптеннен «шағын Қазақстан» ашып алған Сергей
3447
Кемптеннен «шағын Қазақстан» ашып алған Сергей

Төлқұжатымда не деп жазулы тұрғаны маңызды емес, менің Отаным біреу-ақ. Ол – Қазақстан. Дүниенің қай бұрышында жүрсем де, Отаным деп Қазақстанды айтамын.

Мехрибан Касумова: Бакуге көшіп келгеніме 12 жыл болса да, Қазақстан төлқұжатын айырбастамадым
2093
Мехрибан Касумова: Бакуге көшіп келгеніме 12 жыл болса да, Қазақстан төлқұжатын айырбастамадым

"Алғыс айту мерекесі – расымен Қазақстанға лайық мереке. Мақтауға тұрарлық мемлекет. Себебі бүгінде басқа он жылдықтағыдай мейірімділік, шыдамдылық, мультикультурализм дәстүрін сақтау оңай емес".

Кванттық физикамен айналысатын әлемдегі жалғыз офтальмолог – қазақ
1820
Кванттық физикамен айналысатын әлемдегі жалғыз офтальмолог – қазақ

"Басқа елде жоқ бұл технология біздің елге бірінші болып жетсе деймін. Біз қашанға дейін даму­шы ел болып жүре береміз? Біз де дамы­ған ел болайық. Біз де еңсемізді тіктеп, ал­дыңғы қатарда тұрайық. Ол үшін бізде бәрі бар ғой. Қаражат та, әлеует те. Ресурс та бар. Құдайға шүкір, кедей ел емеспіз. Тек осыны тиімді пайдалана білу керек".

Америкалықтар асырап алған Эштон TÚRKISTAN арқылы туыстарын тапты
1463
Америкалықтар асырап алған Эштон TÚRKISTAN арқылы туыстарын тапты

Ғасыр басында көп қаракөз сәбидің  мұхит асқаны, Еуропаға «жөнелтілгені»  белгілі.  Олар  қазір түп-тамырын білуге ұмтылып жатыр. Өткенде Жәнібек есімді жі­гіт­тің Арқалыққа келіп, анасын іздеп, таба алмай кеткенінен республика жұртшылығы хабардар. Ал Эштон-Раиса тапты! Соған  себепші болғанымызға  біз де қуанамыз. TÚRKISTAN  газеті осы бағыттағы мақалалар жазуды жалғастыра береді.

Бір үйден шыққан үш чемпион
3541
Бір үйден шыққан үш чемпион

«Балаларын қай спорт секциясына апарарын білмей жүрген ата-аналарға айтарым – қысқы спорт түрлерімен айналыссын. Қазақстанда қысқы спорт түрінен перспектива бар.

Шымкент вокзалына 11 айлығында тастап кеткен: Америкалықтар асырап алған Эштон ата-анасын іздейді
6304
Шымкент вокзалына 11 айлығында тастап кеткен: Америкалықтар асырап алған Эштон ата-анасын іздейді

Маған өзі­ме беймәлім бір бөлігім бар секілді кө­рі­не­ді. Бірдеңе жетіспей тұрады. Био­ло­гия­лық от­басымды зерттеу, табу арқылы өзім ту­­ра­лы көп дерек таба аламын деп ойлай­мын.

БҰҰ-ның бас кеңсесінен шақырту алған моңғолиялық Көгершін
3020
БҰҰ-ның бас кеңсесінен шақырту алған моңғолиялық Көгершін

"..Биік мақсаттарыма қол жеткізіп, «Мынау өзіміздің Көгершін ғой!» деп мені танитындар мақтан тұтатындай, өзгелерге үлгі болатындай жұмыс істегім келеді. Нью-Йоркке осындай асқақ армандардың жетегінде кетіп барамын".

Америкадағы қазақ ғалымы: Қазақстан  мені неге шақырмайды?
4946
Америкадағы қазақ ғалымы: Қазақстан мені неге шақырмайды?

Мен Америкада өмірімнің жартысын өткізіп жа­тырмын. Келесі жартысы қайда өрбитінін біл­­­меймін. Елге тартпайды емес, тартады. «Ауыл­дан адам кеткенмен, адамнан ауыл кет­пей­ді» демекші, мен Қазақстаннан кетке­нім­мен, Қазақстан менен кетпейді. «Еліңді, же­рің­ді, тіліңді ұмытпа» деп санама құйған ата-анамның тәрбиесі қаныма сіңіп кеткен. Оңтүстік өңірде өскенім де рөл ойнайды.

Қытайда Димаштан кейін «Достық елшісі» марапатын алған қазақ қызы
2926
Қытайда Димаштан кейін «Достық елшісі» марапатын алған қазақ қызы

«Бұл елде түгім жоқ. Тұра­тын жерім анау. Орысша бір сөз білмеймін. Ата-анамның ақшасы жоқ. Қиналып кеттім» деп отыра кеткенім жоқ. Үнемі ұмтылыс үс­тін­де жүрдім. Сан тарау жолдың ішінен дұры­сын таңдай білдім. Айтпақшы, елге деген ең үлкен алғысым – алты жыл тегін оқы­дым.

Мұса Марат: Бұл – Қазақстан, Өзбекстан, Қарақалпақстанға ортақ жеңіс
2936
Мұса Марат: Бұл – Қазақстан, Өзбекстан, Қарақалпақстанға ортақ жеңіс

"Сөздің шыны керек, осы жоба барысында әлем бойынша қандас бауырлары­мыз­­дың ерекше қолдауына ие болдым. Сол үшін барлығына шексіз алғысымды біл­діре­мін!"

TÚRKISTAN-да жарияланған дүние жерде қалмайды
1601
TÚRKISTAN-да жарияланған дүние жерде қалмайды

Сіздерге дейін «қандас» немесе «оралман» сөзінің мағынасы мен үшін басқаша болатын. Ал сіздер менің көзімді ашып, көп нәрсе түсін­дір­діңіздер. Біз, Еуропа қазақтарынан басқа, жалпы әлем бойынша бэкграунды басқа бол­са да, проблемасы бізбен ортақ қандас көп екенін байқат­ты­ңыз­­дар. Мен TÚR­KIS­TAN секілді басылым­ның барына өте қуа­ныш­ты­мын. Сіз­дер маған қа­раң­ғы­да жол көр­сететін шы­­рағдан бол­ды­ңыз­­дар.

Нұрсұлтан Асылов: Америкада қазақша сабақ беруіме сондағы профессорым себепші
2041
Нұрсұлтан Асылов: Америкада қазақша сабақ беруіме сондағы профессорым себепші

Сабақ кезінде олар ағылшынша сөйлем айтады, мен оның қазақшасын ай­тамын. Осылайша, тілдің құрылымын тал­даймыз. Режиссер Қанат Бейсекеевтің Моңғолия, Түркиядағы қазақтар туралы деректі фильмін көрсеттім.

Америкалық Викторияның Тараздағы тағылымды ізі
4564
Америкалық Викторияның Тараздағы тағылымды ізі

Тараз – Қазақстан­дағы ерекше қа­­лалардың бірі. Тараз – 2000 жылдық тари­хы бар көне қала. Кезінде Тараздың әлемнің Нью-Йоркі болғанын бәрі біледі. Мұнда ке­зінде көпшілік әлемнің тауарларын алып кел­­ген. Саясат, дін және ғылыми бастамалар, әлем үшін маңызды дүниелердің бастауы осын­да басталған.

Real Madrid, Disney, Nickelodeon-ді қызықтырған қазақ
3072
Real Madrid, Disney, Nickelodeon-ді қызықтырған қазақ

«Басты мақсатым – 100 түрлі әдіспен сурет салу. Қазір 86 тә­сіл­ді меңгердім».

Кремний алқабында үздік ондыққа кірген стартап жоба
1478
Кремний алқабында үздік ондыққа кірген стартап жоба

Әлем­де мұндай техно­ло­гия жоқтың қасы. Бі­здікіне ұқсас, құны 50 млрд доллар бола­тын DocuSign деген ком­пания бар. Ол тек келісімшарттарға қол қою мүм­кіндігін бере­ді, бірақ оған жету жолы бас­қаша, нақтырақ айт­сам, е-mail арқылы іс­ке асады. Сондықтан біздікіндей компания тек Қазақстанда емес, әлемде жоқ деуге б­о­лады.

Илтегин Мұхаммед Арслан: Қазақстан – менің екінші Отаным
2645
Илтегин Мұхаммед Арслан: Қазақстан – менің екінші Отаным

Алайда мен Қазақстанға барғанда Түркияға мүлде қайтқым келген жоқ. Айналамды, әсі­ресе, ұлттық тағамдарын ұнатқаным сонша, ұшаққа отырғанда қазақша ет сұрағаным бар.

Ресейде қазақтілді телеарна ашқан тұңғыш қазақ
3188
Ресейде қазақтілді телеарна ашқан тұңғыш қазақ

Үйге барған соң қазақ­стан­дық телеарна басшыларына хат жазамын. Бізге керегі – сол өзіңіз айтқан қазақша ки­нолар, концерттер мен мультфильмдер ғой. Үлкендеріміз қазақша кино көргісі келеді. Немерелері де қазақша мультфильм көріп өссе дейді. Мен қазір осындай дү­ние­лер іздеп, сұрастырып жүрмін. Рұқсат­сыз таратуға әсте болмайды.

Дәуіт Шомпай Қара: Қазақша қалай акцентсіз сөйлеп кеткенімді өзім де білмей қалдым
3207
Дәуіт Шомпай Қара: Қазақша қалай акцентсіз сөйлеп кеткенімді өзім де білмей қалдым

Қазақ тілі – жүрегіме өте жақын тіл. Неге екенін сөзбен сипаттап жеткізе алмаймын. Білмеймін, бәлкім, тумаса да туғанымдай болған, жаныма жақын қазақтармен етене араласқан соң қазақ тілі десе елең етіп тұратын шығармын. Қазақ тілін бөтен тіл деп ешқашан санаған емеспін.

Мөлдір Жаңбырбай: Әлем чемпионатындағы үш жүлденің екеуі – біздің отбасынікі
3033
Мөлдір Жаңбырбай: Әлем чемпионатындағы үш жүлденің екеуі – біздің отбасынікі

Каратэ Жапониядан шығып, онда қарқынды дамығандықтан, жарысқа барғанда бапкерлер «Бірінші жапондыққа қар­сы шығасың» десе, «Ұтылып қалатын бол­дық» деп уайымдап, бойымызды үрей би­леп, қорқақтайтын едік. Ал қазір, кері­сінше «Қазақстан» десе, бәрі қорқады.

Ыстанбұлда туып, Мюнхенде өскен Исмаил болашағын Астанамен байланыстырады
3340
Ыстанбұлда туып, Мюнхенде өскен Исмаил болашағын Астанамен байланыстырады

Қайыра айтқанда, тарихи Отан­ға оралуыма себеп болған осы екі нәрсе. Бі­рін­шісі – ұлттық бірегейлік. Жоғарыда ай­тып өткенімдей, Қазақстанда мен – қазақ­пын. Екіншісі – халықаралық компанияларда жинаған тәжірибемді осында кіріктіріп, бар білгенімді ортаға салғым келеді.

Қазақстанға қазақ екенімізді дәлелдей алмай жүрміз – Иран қазағы
4484
Қазақстанға қазақ екенімізді дәлелдей алмай жүрміз – Иран қазағы

"Біз – шетел қазақтары аш емес­піз. Кедей емеспіз. «Ана жерде тұратын қа­зақ­тардың тұрмысы нашар» деген көзқа­рас­тан арылу керек. Біз тіпті де ондай емеспіз. Біз жағдайымызды жақсартқымыз келгеннен емес, атажұртқа аңсарымыз ауып тұратын­дық­тан, жүрегіміздің бір бөлшегі жетіс­пей­тін­діктен көшкіміз келеді".

Францияда қала әкімінің орынбасары қызметін атқаратын қазақ қызы: атажұртты көп естігенше, бір рет келіп көру керек екен!
1408
Францияда қала әкімінің орынбасары қызметін атқаратын қазақ қызы: атажұртты көп естігенше, бір рет келіп көру керек екен!

Францияда туып-өскен қазақ қызы Иешим Саваш өткен аптада "Отандастар" форумына қатысуға Астанаға келген еді.

«Қазақтың бір ғана тарихи  Отаны бар, ол – Қазақстан!»
1974
«Қазақтың бір ғана тарихи Отаны бар, ол – Қазақстан!»

Дүниенің түпкір-түпкірінен жиналған қандас бауырлар Елорда төрінде, «Отандастар» форумында бас қосты.

Абзал САПАРБЕКҰЛЫ: Бұл – әлем қазағының басын қосатын форум
2477
Абзал САПАРБЕКҰЛЫ: Бұл – әлем қазағының басын қосатын форум

«Отандастар қоры» 11 қазан кү­ні шетел қазақтары мен отандастары­мыз­дың басын қосатын «Отандастар» форумын ұйым­дас­тырмақ.

Ресейде туып, Америкада өскен қазақ – Луис Азамат Альбертини
3634
Ресейде туып, Америкада өскен қазақ – Луис Азамат Альбертини

"Мен «Қазақстан» деген кітаптың пара­ғын ашқан кезде жиырма екіде едім. Ол кезде «Қа­зақстаннан не ала аламын?», «Не үйренсем бо­лады?» деп ойлайтынмын. Ал қазір 34 жа­сым­да «Мен Қазақстанға не бере аламын?» деп ой­ланамын".

Ризабек Айтмұхан: Ендігі меже – Олимпиада чемпионы атану
1563
Ризабек Айтмұхан: Ендігі меже – Олимпиада чемпионы атану

Ересектер құрамасына биыл ғана өткен 19 жастағы Ризабек еркін күрестен қазақтан шыққан тұңғыш әлем чемпионы атанды. Еркін күрес балуандары тәуелсіз Қазақстан тарихында әлем чемпионатының жалпы саны 16 жүлдесін иемденген. Оның бесеуі – күміс, қалғаны – қола жүлделер. Алайда, отыз жыл бойы құрама намысын қорғаған балуандардың ешбірі алтын ала алмай жүрген еді.

Калифорниядағы қазақ қауымдастығы және Раушан
2373
Калифорниядағы қазақ қауымдастығы және Раушан

Раушан Мұхтар 2020 жылдың күзінде California Qazaq Community қауымдастығының негізін қалаған. Аталған орталықтың сайты мен әлеуметтік желідегі парақшасына үңілсеңіз, ассамблеядан кем емес жұмыс атқарып жатқанын аңғарасың. Қазақ тілі, Қазақстан тарихы сабақтарынан бөлек, домбыра тарту, ұлттық би мен халық әндеріне баулу секілді үйірмелерге белсенді қатысып жүрген қарадомалақтардың көптігін көріп бұл орталықтың өзіндік миссиясы бар екенін түсінесің. АҚШ-тың ірі қалаларының бірі саналатын Лос-Анджелес қаласында мәдениетімізді дәріптеп жүрген Раушанға хабарласып, аз-кем сұхбаттасқан едік.

Бір әулетте бәрі – дәрігер
54441
Бір әулетте бәрі – дәрігер

Бір әулетте бәрі – дәрігер

Элиша Ферейра: Мен – Қоңыратпын...
51962
Элиша Ферейра: Мен – Қоңыратпын...

Элиша Ферейра: Мен – Қоңыратпын...

Корольдік балет мектебіне оқуға түскен тұңғыш қазақ баласы
50945
Корольдік балет мектебіне оқуға түскен тұңғыш қазақ баласы

Корольдік балет мектебіне оқуға түскен тұңғыш қазақ баласы

Еуропада 1 жылда 100 мәрте топ жарған қазақ жокейі кім?
52230
Еуропада 1 жылда 100 мәрте топ жарған қазақ жокейі кім?

Әлеуметтік желіге Бауыржан Мырзабаев деп терсеңіз, «Еуропадағы үздік жокей», «Чехияның үздік жокейі – қазақ», «Германияда рекорд жаңартқан қазақ шабандозы» деген тақырыптарды көзіңіз шалады. Қазақстандағы көпшілікке есімі енді белгілі бола бастаған Бауыржан шынымен Еуропада үздік шабандоз ретінде сұранысқа ие спортшы. Ол – Чехияның үш дүркін чемпионы, Германияның төрт дүркін жеңімпазы. Сондай-ақ жокейшілердің Еуропа чемпионатында Қазақстан атынан қатысып, екі рет жеңімпаз атанған. Ат спорты футболмен пара-пар саналатын Еуропадағы ірі жарыстарда топ жарып, қазір Франция чемпионатында атой салуды көздеп жүрген Бауыржанға хабарласып, әңгімелескен едік.

АҚШ чемпионатында алтын алған Әнуар
51455
АҚШ чемпионатында алтын алған Әнуар

Бір апта бұрын Әнуар Ақчурин Американың Сарасота қаласында ескек есуден өткен АҚШ чемпионатында 4 алтын, 1 күміс және 1 қола жүлдені иеленді. Бір жарыста Токио Олимпиадасының чемпионына ғана есе жіберген ол қоржынындағы бір күмісті алтын жүлдеге теңейді. АҚШ чемпионатына осымен үшінші жыл қатарынан қатысқан 23 жастағы Әнуар – кезінде Қазақстан жастар құрамасында жасындай жарқыраған мықты атлет. Азия Кубогінің жеңімпазы, екі дүркін Азия чемпионы, жастар арасында әлемнің вице-чемпионы секілді дардай атағы бар. Алайда, жастайынан білімсіз күні жоқ екенін жете түсінген жас спортшы бес жыл бұрын білімін жетілдіру үшін АҚШ-қа қоныс аударған. Спорттан бөлек, Флорида технология университетінде білімін жетілдіріп, қосымша жұмыс істеп жүрген Әнуарға хабарласып, әңгімелескен едік.

Қандастар «Азия дауысы» халықаралық фестиваліне қатысуды үлкен мәртебе санайды
50889
Қандастар «Азия дауысы» халықаралық фестиваліне қатысуды үлкен мәртебе санайды

Қандастар «Азия дауысы» халықаралық фестиваліне қатысуды үлкен мәртебе санайды

Мальдив аралдарында дайвинг инструктор болып істейтін Асыл
50836
Мальдив аралдарында дайвинг инструктор болып істейтін Асыл

Мальдив аралдарында дайвинг инструктор болып істейтін Асыл

«Жас Қазақ» лагері жырақтағы қандастардың басын қосты
50718
«Жас Қазақ» лагері жырақтағы қандастардың басын қосты

«Жас Қазақ» лагері жырақтағы қандастардың басын қосты